Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı اتفاقية التعريفة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça اتفاقية التعريفة

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • - Divulgar información sobre la Convención sobre los Derechos del Niño;
    - التعريف بالاتفاقية الدولية لحقوق الطفل.
  • Debe realizarse un esfuerzo decidido para llegar a un acuerdo respecto de dicha definición.
    ويجب بذل جهد مصمم للاتفاق على تعريف من هذا القبيل.
  • -Nuestros abogados quieren que definamos la palabra.
    ( نعم (جاك محامونا يريدون الإتفاق على تعريف للكلمة
  • En particular, le preocupa la escasa observancia en las leyes y la política nacionales de las disposiciones de la Convención y de la definición de discriminación que figura en el artículo 1.
    ويساورها القلق بصفة خاصة بشأن الامتثال المحدود في القوانين والسياسات الوطنية لأحكام الاتفاقية وتعريف التمييز الوارد في المادة 1.
  • A los fines de este Acuerdo, “autoridades aduaneras” son exclusivamente las autoridades operacionales, por ejemplo, el Departamento de Aduanas del Servicio de la Renta del Estado de Letonia.
    ويقصر الاتفاق تعريف ''السلطات الجمركية`` في الاتفاق على السلطات التشغيلية، كإدارة الجمارك في دائرة إيرادات الدولة في لاتفيا مثلا.
  • Artículo 7. Definición del acuerdo de arbitraje
    ألف- المادة 7- تعريف اتفاق التحكيم
  • - Se han establecido diversos clubes literarios y culturales para estudiar, promover la concienciación sobre la Convención y alentar a los niños a escribir sobre ella con miras a crear un clima cultural que anime a todos los grupos sociales a cooperar en la aplicación de la misma.
    - قيام العديد من الأندية الأدبية والثقافية بمناقشة بنود الاتفاقية للتعريف بها وتشجيع الكتابة حولها لإيجاد المناخ الثقافي المناسب بين الأوساط الاجتماعية المختلفة للتعاون في تطبيق هذه الاتفاقية.
  • Las reclamaciones de los inversores se refieren a cuestiones relacionadas con un trato justo y equitativo, la no discriminación y la expropiación (confiscaciones o medidas legales "equivalentes" a la expropiación) y el alcance y definición de los acuerdos.
    وتتعلق دعاوى المستثمرين بمسائل تتصل بالمعاملة المنصفة والمتكافئة، وعدم التمييز، ونزع الملكية (المصادرة النظامية أو التدابير "الشبيهة" بنزع الملكية) ونطاق الاتفاقات وتعريفها.
  • Convenio No. 100: Definición de remuneración y exclusión de ciertas prestaciones.
    الاتفاقية رقم 100: تعريف الأجر واستبعاد بعض البدلات.
  • La falta de voluntad política no debe ser excusa para postergar un acuerdo en torno a la definición de terrorismo.
    وانعدام الإرادة السياسية لا يمكن أن تستخدم كتبرير لتأجيل الاتفاق علـى تعريف الإرهاب.